The Day the Earth Stood Still
(Ultimatum a la Tierra - El Día que Paralizaron la Tierra)

Klaatu vuelve a la vida y agradece a Helen...
... a quien de inmediato libera.
Desde la astronave dirige un último discurso a los científicos y diplomáticos reunidos.
Luego, los extraterrestres levantan vuelo y se pierden en el cielo astrífero.